{"id":1935,"date":"2022-02-17T11:30:57","date_gmt":"2022-02-17T10:30:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cgifinance.fr\/bateau\/?page_id=1935"},"modified":"2024-09-19T16:13:37","modified_gmt":"2024-09-19T14:13:37","slug":"legal-notices","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cgifinance.fr\/bateau\/en\/legal-notices\/","title":{"rendered":"Legal Notices"},"content":{"rendered":"
CGI FINANCE is a brand of the Soci\u00e9t\u00e9 G\u00e9n\u00e9rale Group made available to CGL, Compagnie G\u00e9n\u00e9rale de Location d\u2019Equipements S.A., a finance institution incorporated under French law under company n\u00b0 Lille M\u00e9tropole 303 236 186 and having its registered office at 69 avenue de Flandre, 59708 Marcq-en-Baroeul, France. CGL is a subsidiary of the Soci\u00e9t\u00e9 G\u00e9n\u00e9rale Group and is regulated by the Banque de France.<\/p>\n
COMPAGNIE GENERALE DE LOCATION D\u2019EQUIPEMENTS UK (UK BRANCH OF CGL) IS AUTHORISED AND REGULATED BY THE FINANCIAL CONDUCT AUTHORITY (FRN: 959023).<\/span><\/p>\n\n By accessing this website and viewing it you accept all of the General Terms and Conditions of Use defined hereafter, without limitation.\nIf you do not agree with all or part of these conditions, you must refrain from accessing and using this website.\nCGL reserves the right to add to or amend these provisions at any time. We therefore invite you to read these General Terms and Conditions every time you visit the website.<\/p>\n\n The content of the website including its design, its organisation and its presentation are the property of CGL and\/or third parties and are protected by copyright or any other intellectual property rights.\nYou are expressly prohibited from reproducing, modifying, distributing in any form whatsoever, in whole or in part, any document, data, drawing, photograph and more generally any component of the website that may be protected by an intellectual property right.\nYou are authorised to download, display and print the content of this website solely for personal and non-commercial ends.<\/p>\n\n The trademarks and logos included on this website (\u201cCGI Finance\u201d) are registered trademarks, which belong to CGL, affiliated companies or third parties. Nothing on this website may be interpreted as a transfer of any kind of right over these trademarks, without prior written authorisation from CGL or the third party in question<\/p>\n\n CGL shall not incur any liability with regard to the content, the data included, or the products or services available by following any hypertext links from www.cgi-finance.uk to other websites or the consequences of their use. If you decide to access external websites, you do so under your own responsibility.\nAny creation of a hypertext link to the website requires prior written authorisation from CGL.<\/p>\n<\/a>\n In spite of the efforts taken to verify and update the information put online on the website, CGL cannot guarantee that it is accurate or exhaustive. Therefore, CGL cannot incur any liability due to information that is false, inaccurate or incomplete or for the results that may be obtained due to the use, even in part, of such information.\nIn no event may CGL be considered as liable for any direct or indirect damage that may result from viewing this site, in particular and without limitation, any financial prejudice, loss of data or interruption of business.<\/p>\n\n In its capacity as data processor, the Lender carries out processing of your personal data for the purposes described in the paragraph \u201cPurposes and Legal Basis for Processing the Data\u201d below (the \u201cPurpose\u201d). The Lender has appointed a Personal Data Protection Officer (\u201cDPO\u201d).<\/p>\n Personal data are any information that can be used to directly or indirectly identify a natural person (surname, first name, postal or electronic address, telephone number, customer number, etc.). The processing of personal data applied by the Lender is aimed, in particular, at collecting, recording, structuring and using personal data (\u201cdata\u201d) regarding you. In relation to the Purpose, the Lender processes data regarding your identity and personal, professional, economic, financial and banking position and, where required, that of the members of your household.<\/p>\n The data is mandatory and required by the Lender to decide whether to enter into the Agreement with you. If all necessary information is not provided to the Lender then the Lender will not be able to enter into the Agreement. Any false or unlawful declaration may be subject to specific processing to prevent and manage irregularities.<\/p>\n How are the Data Collected?<\/u><\/strong><\/p>\n The data processed by the Lender are collected as follows:\n\u2013 directly from you<\/u> by means of forms or through the Lender\u2019s exclusive UK broker and the personnel of the Lender ; or\n\u2013 from third-parties: <\/u>(i) to check your identity and credit status and help the Lender assess its lending risks and decide to enter into the Agreement with you, Credit Reference Agencies and Fraud Prevention Agencies are consulted by the Lender\u2019s exclusive UK broker and data regarding you are at that time collected, and (ii) the Lender researches and collects from third-party organisations (private databases, etc.) data regarding you in order to carry out checks in the context of its obligations to prevent money laundering and the financing of terrorism, and the application of financial penalties.<\/p>\n Purposes and Legal Basis for Processing Data<\/u><\/strong><\/p>\n The data and data that may already be held by the Lender and information collected at a later date are processed for the Purposes described in the following table. Processing is carried out on the legal bases defined in the same table.<\/p>\n The legal bases are (i) compliance by the Lender with a legal, regulatory or administrative obligation<\/u> (the law obliges the Lender to process the data) or (ii) the performance of pre-contractual measures required to conclude the Agreement<\/u> (the pre-contractual measures and the associated processing of data are required by the Lender to make its decision to accept to enter into the Agreement with you or otherwise) or (iii) the performance of the Agreement<\/u> (it would be impossible for the Lender to perform the Agreement without processing the data) or (iv) the Lender pursuing its legitimate interests<\/u> (the data are processed in particular in order to satisfy the commercial and economic interests of the Lender subject to the rights and your fundamental interests) or (v) the consent granted to the Lender by you for the processing of your data for one or more specific purposes that require such consent.<\/p>\n\n Who are the Recipients of the Data?<\/u><\/strong><\/p>\n The data is intended for the Lender and its departments and staff within the limits of their duties and the necessary limits for performing the Purposes described above.<\/p>\n In the context of complying with its legal, regulatory or administrative obligations, the Lender may communicate the data to the authorised companies from the Soci\u00e9t\u00e9 G\u00e9n\u00e9rale Group and the authorised inspection, supervisory, administrative, fiscal or legal authorities in particular for the purposes of operational risk management, supervisory reports and financial auditing, and to prevent money laundering and financing terrorism and for the application of financial penalties or to comply with legal requisitions.<\/p>\n The Lender may communicate the data to its subcontractors and agents within the limits required for the performance of the Purposes. In this context, the data may be transferred to subcontractors located in countries that are not members of the European Economic Area. In such case, in order to ensure the security and confidentiality of the data, a specific and demanding contractual framework shall determine the conditions for the work performed by such subcontractors. This contractual framework is based either on an adequacy decision by the European Commission or on the standard data protection clauses adopted by the European Commission.<\/p>\n Pursuant to the provisions of the Professional Secrecy clause below, the Lender may communicate the data to entities of the Soci\u00e9t\u00e9 G\u00e9n\u00e9rale Group and other banking partners subject to professional secrecy.<\/p>\n Subject to the consent given by you, who are signatories to the Agreement, by ticking the appropriate boxes above, their data shall be sent to the Lender\u2019s business partners for marketing purposes, including by electronic means (email and\/or text).<\/p>\n Duration of Retention of Your Data<\/u><\/strong><\/p>\n In the event that financing is granted, your data shall be kept for the duration of the contractual relationship plus applicable periods of limitation. If no financing is granted, your data shall be kept for 14 months.<\/p>\n Any recordings of telephone conversations with the Lender\u2019s personnel shall be kept for no more than 6 months.<\/p>\n Your Rights<\/u><\/strong><\/p>\n In the event that financing is refused by the Lender, you may ask for a meeting in order to make remarks. To do so, you must send your request to the address below.<\/p>\nYou have the following rights:\n\u00a0\n \u2013 a right to access:<\/strong><\/u> enabling you to obtain the confirmation of the data processed by the Lender;<\/p>\n \u2013 a right to rectification:<\/u><\/strong> enabling you to ask for the correction and updating of your data;<\/p>\n \u2013 a right to erasure:<\/u><\/strong> enabling you to request the deletion of your data if (i) your data is no longer required for the Purposes or (ii) you have withdrawn your consent on which the processing is based or (iii) you objected to the processing for reasons relating to a specific situation and there are no overriding legitimate grounds for the processing or (iv) you objected to the processing of your data for marketing purposes or (v) your data have been subject to illicit processing or (vi) your data must be deleted to comply with a legal obligation that is provided for by European Union law or French law;<\/p>\n \u2013 a right to restriction of processing:<\/u><\/strong> enabling you to obtain from the Lender a suspension of the processing of data if (i) the accuracy of your data is disputed by you, during the period required by the Lender to verify the accuracy of the data or (ii) the processing is unlawful and you object to the erasure of the data and instead require a restriction on the use thereof or (iii) the Lender no longer needs your data for the purposes of processing but your data are still required by you for the establishment, exercise or defence of legal claims or (iv) you objected to the processing following a verification as to whether the legitimate grounds of the processing pursued by the Lender override your rights;<\/p>\n \u2013 a right to data portability:<\/u><\/strong> enabling you to receive the data in a structured format or to ask for your data to be directly transferred to another data processor. This right is restricted to data provided by you, which is processed by the Lender by automated means (paper files are therefore excluded) in the context of the performance of the Agreement or when the processing depends on your consent. Any data created by the Lender, such as a customer or contract number or a customer profile and any processing implemented by the Lender to meet its regulatory obligations and for its legitimate interest (for example marketing) are excluded from this right to data portability;<\/p>\n \u2013 a right to object:<\/u><\/strong> enabling you, for reasons relating to a specific situation, to object to the processing of your data. You may also object, at no cost, to the use of your data for marketing purposes, including by electronic means.<\/p>\n The above rights may be exercised by writing to CGL, P\u00f4le PDCP, 69 Avenue de Flandre, 59700 Marcq-en-Bar\u0153ul, France<\/strong> or by email sent to pdcp-cgl@cgifinance.fr<\/u><\/a>. For security reasons, any request you make must be accompanied by a copy of document proving your identity. In order to allow for your request to be processed efficiently, you are asked to clearly indicate the right(s) you wish to exercise and any information that may facilitate your identification (i.e. the loan agreement number).<\/p>\n By virtue of the provisions of Article 40-1 of French law 78.17 of 6 January 1978 regarding computing, files and freedoms [the French equivalent to the Data Protection Act], you have the right to define conditions that will apply to the archiving, removal and communication of your data after your demise.<\/p>\n In relation to data processed in the context of the fight against money laundering and the financing of terrorism, any right of access to such data must be exercised by contacting the Commission Nationale de l\u2019Informatique et des Libert\u00e9s (CNIL).<\/p>\n You may also withdraw your consent if the processing of your data depends solely on consent, it being understood that your withdrawal may make it impossible for the Lender to provide the product or service required or subscribed to.<\/p>\n1. Please read carefully<\/h4>\n
2. Copyright<\/h4>\n
3. Trademark<\/h4>\n
4. Links to other websites (hypertext links)<\/h4>\n
5. Limitation of liability<\/h4>\n
6. Collection of Personal Data<\/h4>\n
\n\n
\n Purpose<\/th>\n Legal Basis<\/th>\n<\/tr>\n \n \n \n \t
The Lender\u2019s legal, regulatory or administrative obligations<\/td>\n<\/tr>\n \n \n \n \t
Performing pre-contractual measures required to enter into the Agreement<\/td>\n<\/tr>\n \n \n \n \t
Performance of the Agreement<\/td>\n<\/tr>\n \n \n \n \t
Allowing the Lender to pursue its legitimate interests<\/td>\n<\/tr>\n \n \n \n \t
Consent given by you<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\u00a0\n